Portuguese-Polish translations for base

podstawaTo jest podstawa dzisiejszej debaty. É esta a base do nosso debate de hoje. To dobra podstawa, na której możemy budować. Isto constitui uma boa base de partida. Papierkiem lakmusowym przedmiotowej dyrektywy jest jej podstawa prawna. O teste decisivo desta directiva é a sua base jurídica.
podkład
trzon
zapleczeMusimy powiązać to z amerykańską strategią bezpieczeństwa w dłuższej perspektywie, tak aby można było wspólnie rozwiązywać te problemy, mając do dyspozycji bardziej rozbudowane zaplecze. Precisamos de começar a conjugar tudo isto com a estratégia de segurança norte-americana a longo prazo para que então possamos abordar conjuntamente estes problemas numa base mais alargada.
zasadaZa pracę należy się odpowiednie wynagrodzenie - jest to podstawowa zasada. O trabalho deve ser compensador - tem de ser esse o princípio de base. Przez ostatnie cztery lata zasada owa stanowiła podstawę pracy Komisji Europejskiej. Foi este pressuposto que esteve na base do trabalho desenvolvido pela Comissão nos últimos quatro anos. Fundamentem demokracji jest zasada wolnych i niezależnych mediów. As democracias constroem-se com base no princípio de meios de comunicação social livres e independentes.

Dictionary