Portuguese-Polish translations for lançar

rzucaćW europejskim rozporządzeniu musimy zatem uwzględnić fakt, że ani konkurenci ani nacjonaliści nie mogą rzucać oszczerstw na cały kraj i jego produkty. Num regulamento Europeu, temos por isso que ter em consideração o facto de que nem os concorrentes nem os nacionalistas podem lançar na lama o nome de um país inteiro e dos seus produtos.
rzucićDzisiejsze spotkanie Rady może rzucić więcej światła na tę ciemną stronę europejskiej polityki. A reunião do Conselho de hoje poderá lançar mais luz sobre esse recanto obscuro da política europeia. Z drugiej strony, Izrael sam musi zdecydować, czy przyjąć na siebie pełną odpowiedzialność jako państwo demokratyczne i rzucić pełne światło na działania wojenne w Strefie Gazy. Por outro lado, cabe a Israel decidir assumir as suas responsabilidades como Estado democrático e lançar luz sobre os acontecimentos na guerra de Gaza. Obecna sytuacja to liczni więźniowie i doniesienia o zniknięciach, doniesienia o uciekaniu się do tortur: musimy na to wszystko rzucić światło. Depois, há a situação dos numerosos prisioneiros, dos relatos de desaparecimentos e do recurso a tortura: cumpre-nos lançar luz sobre todas estas questões.

Dictionary