Portuguese-Polish translations for premissa

przesłankaJest to ważna przesłanka o tyle, że pozwala na sprawiedliwy podział obciążeń. Trata-se de uma premissa importante, que permite distribuir equitativamente os encargos ambientais. Przesłanka ta implikuje również, w sposób nieunikniony, że państwo członkowskie, musi być w stanie obliczyć rzeczywisty koszt na pacjenta. Esta premissa implica também necessariamente que os Estados-Membros devem ser capazes de cobrar ao doente o custo real. Podstawowa przesłanka, chociaż błędna, utrwala mit, że zatrudnienie jest zjawiskiem sterowanym popytem i kierowanym przez pracodawcę. Uma premissa básica, apesar de errónea, perpetua o mito de que o emprego é um fenómeno determinado pela procura e regido pelo empregador.

Dictionary