Portuguese-Polish translations for remediar

naprawiać
naprawićEuropejski system prywatnego plasowania mógłby naprawić tę sytuację. Um regime europeu de investimento privado pode remediar esta situação. Mając nowe europejskie organy nadzoru, będziemy w stanie to naprawić. Com a entrada ao serviço das novas instâncias europeias de supervisão, vamos poder remediar esse problema. Chociaż nad tym ubolewam, nie mogę nic uczynić, by tę sytuację naprawić, a więc jesteśmy zobowiązani przeprowadzić debatę zgodnie z planem. Muito embora lamente estes factos, não posso fazer nada para remediar a situação e só nos resta realizar o debate tal como estava previsto.

zaradzićTym naturalnym trudnościom wynikającym z położenia można zaradzić m.in. poprzez tymczasowe zawieszenie pobierania ceł od importu danych produktów z krajów trzecich. Uma forma de remediar dificuldades naturais deste tipo, devidas à localização geográfica, é suspender temporariamente a aplicação de direitos à importação dos produtos em questão de países terceiros.

Dictionary