Portuguese-Spanish translations for alternância

alternanciaPor una parte, la organización de la alternancia de los tiempos de vida, de trabajo y de formación. Por um lado, a organização da alternância dos tempos de vida, trabalho e formação. Tenemos que seguir adelante con esta alternancia de buena voluntad y de cohesión de la Unión Europea para llevar adelante esta antorcha. Temos de prosseguir com esta alternância de boa vontade e de coesão da União Europeia para levar em frente esta chama.Es un modelo de alternancia mecánica entre los dos Grupo mayoritarios de la Asamblea. É um modelo de alternância mecânica entre os dois grupos maioritários da Assembleia.
rotaciónEstá claro que en este caso el Parlamento Europeo ha pedido a la Comisión que apoye el principio de rotación para que los altos funcionarios se vayan turnando. É evidente que aqui o Parlamento Europeu solicitou à Comissão, tendo já também apoiado a ideia da rotação, a prática de um sistema de alternância dos funcionários superiores.

Dictionary