Portuguese-Spanish translations for cartaz

cartelHay carteles colgados por toda la ciudad de Benghazi que así lo expresan. Assim o dizem os cartazes que se encontram espalhados por toda a cidade de Bengasi. ¡Me gustaría que se retiraran los carteles ahora mismo! Gostaria que esses cartazes fossem retirados imediatamente! Esos carteles, al parecer, están fuera del hemiciclo. Segundo parece, esses cartazes estão no exterior do hemiciclo.
pancartaUna vez, incluso, le recibimos con pancartas cuando entraba en esta Cámara. Houve uma ocasião em que chegámos a cumprimentá-lo com cartazes quando ele entrou nesta Câmara. Busco sus pancartas y banderolas y no veo nada. Procuro os seus cartazes, procuro as suas faixas e não vejo nada.La sanción no se debe a que hayan mostrado pancartas y carteles. A sanção não decorre do facto de terem brandido cartazes e bandeirolas.

Dictionary