Spanish-Portuguese translations for cartel

cartazAssim o dizem os cartazes que se encontram espalhados por toda a cidade de Bengasi. Hay carteles colgados por toda la ciudad de Benghazi que así lo expresan. Gostaria que esses cartazes fossem retirados imediatamente! ¡Me gustaría que se retiraran los carteles ahora mismo! Segundo parece, esses cartazes estão no exterior do hemiciclo.Esos carteles, al parecer, están fuera del hemiciclo.
anúncioHaverá anúncios na TV e no cinema, cartazes nos aeroportos e grandes anúncios na imprensa. Se hará mediante campañas en la televisión y en los cines, carteles en los aeropuertos y grandes anuncios.

letreiroNas Embaixadas dos países da UE em Skopje, capital da Macedónia, por exemplo, podem ver-se letreiros com longas listas de grande número de rigorosas obrigações. En las embajadas de los países de la UE en Skopje, la capital macedonia, por ejemplo, se pueden ver grandes carteles con una larga lista de obligaciones estrictas.
propagandaQuando entrámos na Bósnia, vimos um grande cartaz de propaganda eleitoral do presidente Tudjman, da Croácia.Cuando entramos en Bosnia vimos un enorme cartel electoral del Presidente Tudjman de Croacia. De acordo com os cartazes de propaganda, é graças à presença militar da UE que este país se encontra a caminho da adesão à União Europeia. Según los carteles de propaganda, gracias a la presencia militar de la Unión Europea este país está en camino hacia la adhesión.

Dictionary