Portuguese-Spanish translations for combate

combate¿Combate Europol la criminalidad de las drogas? A Europol combate essa criminalidade? Nuestro Parlamento debe estar, en esta materia, a la vanguardia del combate. Nesta matéria, o nosso Parlamento tem de colocarse na frente do combate. ¿Cómo combate una sociedad libre contra aquellos que desean destruirla? Como é que uma sociedade livre combate aqueles que a querem destruir?
acciónAsimismo, hay que poner en marcha el plan de acción contra el terrorismo. Além disso, cumpre-nos pôr em execução o plano de acção de combate ao terrorismo.Se debe dar todo el apoyo necesario a un programa de acción comunitario para combatir la exclusión social. Há que apoiar inteiramente um Programa de Acção Comunitária para combater a exclusão social. Me complace que haya anunciado la puesta en marcha de un plan de acción para luchar contra el cáncer. Apraz-me que tenha anunciado o plano de acção de combate ao cancro.

batallaAhora bien, la batalla no ha terminado. No entanto, o combate não acabou.Esta batalla aún tiene lugar aquí, en Europa. Esse combate, para nós, Europeus, continua actual. Como ya he dicho, debemos reconocer que se trata de una batalla difícil. É um combate, como disse, Senhora Deputada, é um combate difícil, temos que o reconhecer.
partidoEl programa electoral del Partido Conservador, con el que fui elegido, prometía oponerse al fraude y la mala administración. Fui eleito com base num compromisso político expresso no manifesto do Partido Conservador, a saber combater a fraude e a má administração. El Partido Comunista de Grecia estará en la primera línea de esta batalla. No que toca ao Partido Comunista da Grécia, vai estar na linha da frente desse combate. El PVV proclama igualmente que es un partido que lucha contra la delincuencia y desea enviar a los inmigrantes a su país de origen. O PVV autoproclama-se, além disso, como um partido que combate o crime e que pretende enviar as pessoas de volta aos seus países de origem.

Dictionary