Portuguese-Spanish translations for congelamento

congelaciónNo obstante, la congelación de fondos no es la solución a los problemas. O congelamento dos fundos não é, contudo, a solução para os problemas. Quinto y último punto: la congelación de estos acuerdos. Quinto e último ponto: congelamento destes acordos. La Asamblea ha recibido una propuesta sobre la congelación de activos. A assembleia recebeu uma proposta de regulamento sobre o congelamento de bens.
congelamientoPor eso me he opuesto a la enmienda 28, que pide el congelamiento de las cuotas, por ser simplista en exceso. Razão pela qual me opus à alteração 28, demasiado simplista, que apela ao seu congelamento. La Comisión ha aplicado una política restrictiva en cuanto a los gastos administrativos, con un congelamiento de los gastos administrativos de la Comisión. A Comissão aplicou uma política restritiva em relação às despesas administrativas, incluindo um congelamento simbólico das despesas administrativas da Comissão. Además, con el congelamiento de la Constitución Europea, los problemas estructurales, que el Parlamento Europeo ha venido criticando durante años, siguen sin resolverse. Além disso, com o congelamento da Constituição Europeia, permanecem sem solução os problemas estruturais, que há anos têm sido alvo da crítica do Parlamento Europeu.

Dictionary