Portuguese-Spanish translations for contornar

• cercar
• circundar
• elución
• eludir
  Podemos eludir la discusión del problema o irnos por las ramas. Podemos contornar a situação, passar ao lado.
  Esta es una manera de eludir las condiciones laborales mínimas. Trata-se de uma forma de contornar as condições mínimas de trabalho.
  La UE no debe eludir esta cuestión sencillamente mediante protocolos. A União Europeia não deve contornar esta questão com simples protocolos.
• envolver
• evitar
  De ese modo consigue evitar algunos aranceles de la UE. Trata-se de uma forma de contornar alguns dos direitos aduaneiros a pagar à UE.
  Sabemos lo que hacer; tenemos los instrumentos para evitar esos obstáculos. Sabemos o que fazer; temos instrumentos para contornar estes obstáculos.
  A este respecto no ha dejado, por cierto, margen para evitar estas medidas. A este propósito, não deixou, de resto, margem para contornar tais medidas.
• rodear
• solución alternativa

Related words

• contorno
• contorcer-se
• contorcer
• incontornável
• contorcionista