Portuguese-Spanish translations for definir

definirTenemos que definir algunas prioridades. Temos de definir algumas prioridades. ¿Cómo podemos definir una crisis alimentaria? Como poderemos definir uma crise alimentar? ¿Cómo se puede definir la dinámica de los cambios? Como podemos definir a dinâmica da mudança?
aclararHay que aclarar la injerencia del Parlamento Europeo en esta materia. Temos de definir o papel do Parlamento Europeu neste processo. Compartimos la opinión de que es importante aclarar la posición de la autoridad de emisión. Concordamos que é importante definir claramente o estatuto da autoridade de emissão. El lunes afirmó en la Cámara de los Comunes que la Constitución era necesaria, con el fin de definir y aclarar los límites de la competencia de la Unión Europea. Na segunda-feira, na Câmara dos Comuns, ele defendeu que era necessária uma Constituição para definir e tornar claros os limites do poder da UE.

definirsePor ejemplo, ¿cómo puede definirse la identidad judía? Por exemplo, como definir a identidade judia? Debe definirse lo que es el terrorismo de un modo más inequívoco. É preciso definir mais claramente o que é o terrorismo. Sin embargo, tanto las licitaciones como los instrumentos deben definirse con claridad. Seja como for, há que definir claramente os concursos e os instrumentos.
determinar¿Por qué debería Google ser capaz de determinar umbrales de datos en el futuro? Por que deve o Google poder definir limites de dados no futuro? La Comisión emitirá criterios estrictos para determinar esa capacidad. A Comissão definirá critérios rigorosos sobre este assunto. Sin embargo, no se necesita ningún órgano nuevo para prestar dicha ayuda ni para determinar y supervisar las condiciones. Contudo, não se torna necessário qualquer novo organismo para o estabelecer, ou para definir e monitorizar a condicionalidade.

Dictionary