Portuguese-Spanish translations for entravar

entorpecerNaturalmente, en algunos casos los cambios en ámbitos jurídicos nacionales pueden entorpecer el proceso de enjuiciamiento. É certo que as diferenças dos espaços judiciais nacionais podem, em alguns casos, entravar os procedimentos penais. Me preocupa bastante que las competencias limitadas delegadas a la Comisión por los colegisladores puedan entorpecer la adaptación oportuna de las enmiendas al derecho de la UE. Preocupa-me profundamente que os poderes limitados delegados à Comissão pelos co-legisladores possam entravar a transposição atempada das emendas para o direito da UE.
estorbar

impedirExisten muchos modos de impedir la apertura de las redes europeas. Há muitas formas de entravar a abertura das redes europeias. El pueblo polaco no desea impedir el desarrollo de la Unión Europea. O povo polaco não quer entravar o desenvolvimento da União Europeia. Los que intenten impedir o detener este proceso asumen una enorme responsabilidad. Quem tentar entravar ou deter este processo assume uma responsabilidade muito grande.

Dictionary