Portuguese-Spanish translations for hediondo

• atroz
  Sinceramente espero que los autores de este atroz crimen sean encontrados y llevados ante la justicia. Espero sinceramente que os autores deste hediondo crime sejam encontrados e obrigados a responder perante a justiça.
  – Señor Presidente, el asesinato político es un crimen atroz en la oscuridad: pero es todavía más escalofriante a la luz del día. Senhor Presidente, o assassinato político é um crime hediondo quando cometido na escuridão: é ainda mais assustador quando cometido à luz do dia.
  Es un ataque atroz, injustificado e injustificable contra el pueblo español y la democracia española. Trata-se de um ataque hediondo, injustificado e injustificável, contra a população espanhola e contra a democracia em Espanha.
• chocante
• hediondo
• odioso
  Creo que es hora de que aprendamos la lección y volvamos a endurecer nuestra posición frente a ese odioso régimen. Digo que já é tempo de aprendermos a lição e de voltarmos a endurecer a nossa posição contra este regime hediondo.
  Junto con mi condena, le ruego que pida a las autoridades guatemaltecas una investigación en profundidad de este odioso crimen. Juntamente com a condenação, gostaria de pedir a V. Exa. que contactasse as autoridades guatemaltecas para que investiguem exaustivamente este crime hediondo.
  No podemos vencer al tráfico de drogas y a quienes se involucran en el odioso crimen del tráfico de seres humanos, si las fuerzas policiales europeas no cooperan estrechamente. Não podemos acabar com o tráfico de droga e levar de vencida todos os que se dedicam ao hediondo crime do tráfico de seres humanos se as nossas forças policiais europeias não trabalharem em conjunto.
• ofensivo

Related words

• acolhedor
• hedonista
• vinhedo
• rochedo
• hedonismo
• Hedjaz
• cheddar
• colhedeira
• anti-hedonismo