Portuguese-Spanish translations for hegemónico

hegemónicoPermítanme añadir que los intereses hegemónicos de los Estados Unidos en la región son probablemente un aspecto esencial de este grave problema. Permitam-me que acrescente que os interesses hegemónicos dos EUA na região constituem, provavelmente, o aspecto decisivo neste problema grave. En vez de resolver el problema de una energía cara y contaminante, el informe quiere configurar a la UE como un actor hegemónico y global. Em vez de resolver o problema da energia cara e poluente, o relatório quer dar forma à UE como actor hegemónico e global. Por encima de sus propuestas, aparece la imagen de un núcleo duro y hegemónico, capaz de imponer decisiones más que de impulsar el desarrollo de la Conferencia intergubernamental. Sobrejacente às propostas destes aparece a imagem de um núcleo duro e hegemónico, mais capaz de impor decisões do que de impulsionar o desenvolvimento da Conferência Intergovernamental.

Dictionary