Portuguese-Spanish translations for impressionante

admirableFue una respuesta rápida y admirable, pero tuvo un precio. Foi uma resposta rápida e impressionante, mas que teve o seu preço. La Canciller Federal de Alemania, Angela Merkel, ha hecho lo mismo, de forma clara y admirable. A Chanceler alemã, a senhora Angela Merkel, fez o mesmo, de forma clara e impressionante. Se trata de una lista admirable y la Comisión, ECHO y las distintas organizaciones humanitarias implicadas merecen un aplauso. É uma lista impressionante e a Comissão, o ECHO e as diversas organizações de auxílio ligadas a estas iniciativas são credoras do nosso reconhecimento.
asombrosoEn mi propia circunscripción, se estima que importamos un asombroso 96 % de nuestra energía. No meu círculo eleitoral, calcula-se que importamos 96% da energia que consumimos, uma percentagem impressionante. Sin embargo, el valor de los ciudadanos de Madeira para sobreponerse a la adversidad fue igualmente asombroso. Mas é também impressionante a coragem dos madeirenses para vencerem a adversidade. Considerando que el coste neto ha sido de ese orden todos los años, es asombroso ver la cantidad de nuestros recursos nacionales que han acabado en los bolsillos sin fondo de Europa. Tendo em conta que o custo líquido anual tem sido desta ordem, é impressionante verificar a quantidade dos nossos recursos nacionais que jogámos para o buraco negro da Europa.

despampanante
epatante
impresionanteLas cifras son impresionantes. Os dados disponíveis são deveras impressionantes. Y lo que se ha referido es verdaderamente impresionante. Com efeito, aquilo que foi referido é impressionante. El crecimiento de la economía y del empleo es impresionante. O crescimento económico e do emprego é impressionante.
pasmoso
sorprendenteCon respecto al coste de las solicitudes de patentes, es algo bastante sorprendente. Relativamente ao custo dos pedidos de registo de patentes, é impressionante. El acalorado debate que precede a esta Directiva es sorprendente. O vigoroso debate que está a anteceder esta directiva é impressionante. Estas cifras son aún más sorprendentes en el caso de los ciudadanos de fuera de la UE. No caso dos cidadãos extra-comunitários, os números são ainda mais impressionantes.

Dictionary