Portuguese-Spanish translations for indígena

indígenaPueblo indígena en los Estados Unidos - Dineh Povo indígena nos Estados Unidos - Dineh. Pero no hemos de limitarnos a los pueblos indígenas. No entanto, não nos podemos limitar às populações indígenas. Me gustaría todavía decir unas palabras sobre las comunidades indígenas. Queria ainda deixar uma palavra sobre as comunidades indígenas.
indioYa va siendo hora de que se respeten los derechos de los indios. Já é chegada a hora de respeitar os direitos das comunidades indígenas. El pueblo Dineh pertenece al grupo de los indios navajos norteamericanos. O povo Dineh pertence à comunidade indígena americana dos Navajo. Se trata de una constitución única, en virtud de la cual el elemento étnico -los indios de origen y los fiyianos indígenas- comparte el poder. Trata-se de uma Constituição única no seu género, à luz da qual os elementos étnicos - a etnia índia e os indígenas das Fiji - partilham o poder.

aborigen
amerindia
amerindio
autóctonoHe pedido la celebración de un festival de deportes autóctonos en Europa. Solicitei a realização de um festival indígena de desporto na Europa. Por otra parte, la sociedad civil y los pueblos autóctonos han participado en la elaboración de los AAV. Além disso, na preparação para os APV, envolvemos a sociedade civil e os povos indígenas. En segundo lugar, los pueblos autóctonos, que tan a menudo son víctimas de la explotación del medio ambiente, deberían beneficiarse de este acuerdo. Em segundo lugar, os povos indígenas, que tão frequentemente são as vítimas da exploração ambiental, deveriam beneficiar com este acordo.
india americana
indio americano

nativo¿Qué es lo que ha ocurrido con los nativos en esos incendios? O que aconteceu às populações indígenas durante estes incêndios?

Dictionary