Spanish-Portuguese translations for indio

indianoAcho que isso é agradável para os indianos, mas não o é para os europeus. Considero esto como una alegría para los indios, pero como una cosa triste para los europeos. O Estado indiano, de resto, pratica a discriminação positiva a favor das castas inferiores. El Estado indio practica actualmente la discriminación positiva a favor de las castas más bajas. Tive ocasião de visitar o Parlamento indiano precisamente nos dias da discussão deste tema. Yo tuve ocasión de visitar el parlamento indio precisamente en los días en que se debatió ese asunto.
índioO Índio que evidentemente esquecemos com demasiada frequência, porque o Índio representa um pouco a nossa má consciência. El indio, que evidentemente olvidamos demasiado a menudo, porque el indio es un poco nuestra mala conciencia. A história dos índios Dineh ilustra-o claramente. El caso de los indios Dineh es muy ilustrativo. Sou, portanto, o deputado dos índios viticultores. Aquí soy el diputado de los indios vinicultores.

hindu
indígenaJá é chegada a hora de respeitar os direitos das comunidades indígenas. Ya va siendo hora de que se respeten los derechos de los indios. O povo Dineh pertence à comunidade indígena americana dos Navajo. El pueblo Dineh pertenece al grupo de los indios navajos norteamericanos. Trata-se de uma Constituição única no seu género, à luz da qual os elementos étnicos - a etnia índia e os indígenas das Fiji - partilham o poder. Se trata de una constitución única, en virtud de la cual el elemento étnico -los indios de origen y los fiyianos indígenas- comparte el poder.
ameríndia
ameríndio
asiática
asiático

índiaO meu respeito pelos amigos na Índia! Todo el respeto para nuestros amigos indios. Sentei-me com os dirigentes da Índia e da China. Me he sentado a dialogar con los dirigentes indios y chinos. Sem o desenvolvimento das zonas rurais, não será simplesmente possível haver progresso na Índia. Sin el desarrollo de las zonas rurales, el progreso indio será simplemente inviable.

Dictionary