Portuguese-Spanish translations for lama

barroLa posición de la Unión es tan clara como el barro. A posição da União Europeia é clara como a lama.Afirma que es inofensivo y genera grandes depósitos de barro rojo de decantación de residuos. Afirma que é seguro e cria grandes bacias de rejeitos de lama vermelha. Es un país que nunca permitirá que su buen nombre se arrastre por el barro impunemente. É um país que nunca permitirá que o seu bom-nome seja impunemente arrastado pela lama.
fangoEl enorme interés que han suscitado entre la opinión pública europea los escándalos de la dioxina, los antibióticos, los fangos de depuradora, etc., demuestra la importancia central de esta cuestión. A grande importância deste tema é também comprovada pela atenção com que a opinião pública acompanhou os escândalos das dioxinas, dos antibióticos, das lamas clarificadas, etc.

llamaDesde niño trabajó en tareas agrícolas, era el encargado de cuidar el rebaño de llamas de su familia, trabajó de ladrillero, de albañil, de panadero y de trompetero. Desde criança que trabalhou em tarefas agrícolas, cuidou do rebanho de lamas da sua família, trabalhou no fabrico de tijolos, e também como pedreiro, padeiro e trompetista.Entre otras cosas, una vez más se llama separatista al Dalai Lama, aunque este ha afirmado repetidas veces en público que no cuestiona la política de una sola China. Entre outras coisas, diz-se mais uma vez que o Dalai Lama é um separatista, embora este tenha afirmado repetidas vezes em público que não contesta a política de uma "China unificada".
barrizal
cieno
fangal
lamaIncluso el Dalai Lama apoya esa postura. Até mesmo o Dalai Lama apoia esta posição. Invitar al Dalai Lama: no, en contra. Convidar o Dalai Lama - não, contra. Discurso de Su Santidad el decimocuarto Dalai Lama Alocução de Sua Santidade o XIV Dalai-Lama
limo

lodazal
lodoCatástrofe provocada en Hungría por el lodo tóxico (debate) Catástrofe na Hungria provocada por lama tóxica (debate) Seamos sinceros, ¿no consideramos que este lodo tóxico sea un residuo tóxico? Sejamos honestos: esta lama vermelha não é considerada um resíduo perigoso? Algunas preguntas se refieren al reciclaje del lodo rojo. Foram também feitas perguntas sobre a reciclagem da lama vermelha.

Dictionary