Portuguese-Spanish translations for metrópole

• metrópoli
  La metrópolis belga de Bruselas, que gusta de calificarse a sí misma de capital europea, va aquí a la cabeza con el mal ejemplo. A metrópole belga Bruxelas, que tanto se orgulha de ser a capital europeia, é a primeira a dar o mau exemplo.
  Me refiero en particular a los departamentos franceses de ultramar, donde los estándares sociales son similares a los de la metrópoli. Estou sobretudo a pensar nos departamentos e territórios ultramarinos franceses, onde as condições de referência sociais são semelhantes às da metrópole.
  Por otra parte, aunque existe un exceso de capacidad en la metrópoli, no es el caso de todas las regiones ultraperiféricas, o de cualquier modo, es mucho menos seguro que esto se produzca. Por outro lado, pese embora registar-se uma sobrecapacidade na metrópole, o mesmo não se verifica, ou de toda a forma, é muito menos provável, nas regiões ultraperiféricas.
• metrópolis
  La metrópolis belga de Bruselas, que gusta de calificarse a sí misma de capital europea, va aquí a la cabeza con el mal ejemplo. A metrópole belga Bruxelas, que tanto se orgulha de ser a capital europeia, é a primeira a dar o mau exemplo.
• urbe

Related words

• metropolitano
• o metropolitano de Londres
• área metropolitana
• o [[metropolitano]] de [[Londres]]
• França Metropolitana
• região metropolitana