Portuguese-Spanish translations for não conseguir

fracasarLa política de desarrollo europea fracasará si no es capaz de propiciar un verdadero cambio de la situación de la mujer. A política europeia de desenvolvimento será um malogro se não conseguir provocar uma alteração verdadeira na situação da mulher. Si no pudiésemos conseguir este acuerdo mañana, la propuesta simplemente fracasaría, puesto que el REACH entraría en vigor. Se não conseguirmos a aprovação deste acordo amanhã, a proposta caducará, ficando este domínio coberto apenas pelo REACH. por escrito. - Nuestros líderes europeos han vuelto a fracasar a la hora de desbloquear el punto muerto en las negociaciones en vista de la conferencia de Copenhague. Os líderes europeus voltaram, uma vez mais, a não conseguir quebrar o impasse nas negociações com vista à Conferência de Copenhaga.
negar

Dictionary