Portuguese-Spanish translations for oficina

tallerPor tanto, los talleres independientes necesitan tener acceso a esta información. Nesta perspectiva, as oficinas de reparação independentes necessitam de ter acesso a estas informações. Los propietarios de talleres locales no pueden suponer una amenaza a la libre competencia en Europa. Os proprietários de oficinas locais não constituem uma ameaça à livre concorrência na Europa. Sin embargo, a menudo el taller oficial más cercano se encuentra a cientos de kilómetros de distancia. No entanto, verifica-se frequentemente que a oficina autorizada mais próxima fica a centenas de quilómetros.
garajeEsto significa que los garajes de servicio necesitan acceso a información técnica y reglamentaciones para el acondicionamiento de los motores. Isso significa que as oficinas de reparação devem ter acesso à regulamentação e informação técnica relativas ao equipamento de motores. Los garajes necesitan poseer el equipo requerido para valorar el funcionamiento de un motor mientras está en marcha. As oficinas precisam do equipamento necessário para avaliar o funcionamento dos motores enquanto estão ligados.

Dictionary