Portuguese-Spanish translations for panorama

panoramaSolo hace unas semanas el programa de la BBC Panorama sacó a la luz un escándalo relacionado con las aves de corral. Há apenas umas semanas atrás, o programa televisivo da BBC Panorama revelou um escândalo ligado às aves de capoeira. Y a ese panorama hay que añadir, además, los avatares de esta directiva. E a este panorama é preciso acrescentar ainda as vicissitudes por que esta directiva passou. El panorama de los partidos políticos no es especialmente claro. O panorama dos partidos políticos carece, de facto, de uma certa clareza.
paisajeEl paisaje de la sanidad europea también está cambiando. Também o panorama dos cuidados de saúde na Europa está a mudar. A lo largo de los siglos, Croacia ha contribuido en buena medida a conformar el paisaje cultural de nuestro continente. A Croácia tem contribuído de muitas formas para o panorama cultural do nosso continente ao longo dos séculos. Tanto en Israel como en los territorios palestinos ha habido cambios enormes en el paisaje político. Tem havido mudanças tremendas no panorama político, tanto em Israel como nos territórios palestinianos.

Dictionary