Spanish-Portuguese translations for paisaje

• paisagem
  A nossa paisagem também é diferente. Nuestro paisaje también es distinto.
  Neste sentido, é uma mancha na paisagem europeia. En este sentido, es algo que rompe la armonía del paisaje europeo.
  Poucas pessoas sabem que se trata de uma paisagem artificial. Pocas personas se dan cuenta de que es un paisaje artificial.
• panorama
  Também o panorama dos cuidados de saúde na Europa está a mudar. El paisaje de la sanidad europea también está cambiando.
  A Croácia tem contribuído de muitas formas para o panorama cultural do nosso continente ao longo dos séculos. A lo largo de los siglos, Croacia ha contribuido en buena medida a conformar el paisaje cultural de nuestro continente.
  Tem havido mudanças tremendas no panorama político, tanto em Israel como nos territórios palestinianos. Tanto en Israel como en los territorios palestinos ha habido cambios enormes en el paisaje político.
• vista
  A reincidência destes actos de envenenamento sugere que somente por ocasião da Presidência grega do Conselho os animais vadios são erradicados de vista no panorama geral da cidade de Atenas. El carácter sistemático de esos envenenamientos hace pensar que Grecia desea mejorar el paisaje urbano de Atenas durante el período de su Presidencia liberándolo de animales callejeros.

Related words

• paisaje de dunas
• paisaje protegido
• genética del paisaje
• arquitectura del paisaje