Portuguese-Spanish translations for recuperar

• recuperar
  Otros deberán recuperar el tiempo perdido. Outros terão de recuperar o atraso.
  Hay que recuperar nuevamente el sentido común. É preciso recuperar o senso comum.
  Aquí es donde debemos recuperar urgentemente el tiempo perdido. É neste ponto que temos, urgentemente, de recuperar o tempo perdido.
• restaurar
  Una forma de restaurar dicha confianza pasa por más transparencia y democracia. Uma maneira de recuperar essa confiança consiste em aumentar a transparência e a democracia.
  ¿Cómo pretende la Comisión restaurar el crecimiento económico y el empleo? Como pretende a Comissão recuperar o crescimento económico e o emprego?
  Si permanecemos atentos, si mantenemos el rumbo, podremos restaurar la confianza de la gente. Se estivermos atentos e mantivermos o nosso rumo, podemos recuperar a confiança das pessoas.

Related words

• recuperação
• recuperar-se
• irrecuperável
• recuperável
• recuperar os sentidos
• caldeira de recuperação