Portuguese-Spanish translations for vaticano

• Ciudad del Vaticano
  Hoy, el Estado, la Ciudad del Vaticano, es la «organización» religiosa, en realidad estatal, que usted privilegia en sus diálogos. Hoje, o Estado, a cidade do Vaticano, é a "organização" religiosa, efectivamente estatal, que privilegiam nos vossos diálogos.
  Al mismo tiempo, el ámbito de aplicación del Reglamento se ampliará a aquellos países que hayan celebrado acuerdos con la UE para utilizar el euro, como Mónaco, San Marino y la Ciudad del Vaticano. Pretende-se, simultaneamente, que o referido âmbito de aplicação do regulamento seja alargado aos Estados que celebraram acordos com a UE sobre o uso do euro, tal como Mónaco, São Marino e Vaticano.
• el Vaticano
  Hasta el Vaticano reconocerá tal libertad un día. Até mesmo o Vaticano irá um dia reconhecer essa liberdade.
  Henos aquí convertidos en la vaca lechera del Vaticano. Foi dessa forma que nos tornámos um produto muito rentável do Vaticano.
  Señor Presidente, el Vaticano no es conocido precisamente por su concepto liberal de la sexualidad. Senhor Presidente, o Vaticano não é propriamente conhecido pela sua visão progressista da sexualidade.
• Vaticano
  Hasta el Vaticano reconocerá tal libertad un día. Até mesmo o Vaticano irá um dia reconhecer essa liberdade.
  Henos aquí convertidos en la vaca lechera del Vaticano. Foi dessa forma que nos tornámos um produto muito rentável do Vaticano.
  La visita debe pagarla el propio Vaticano. Deverá ser o Vaticano a financiá-la.

Related words

• Cidade do Vaticano
• Estado da Cidade do Vaticano