Portuguese-Spanish translations for viveiro

criaderoEn general, esto somete a una menor presión a las poblaciones de peces de esas zonas, que a menudo albergan criaderos de alevines. Em geral, isto leva a que os recursos haliêuticos fiquem sujeitos a menor pressão nessas zonas, que muitas vezes abrigam viveiros de juvenis. Pero como los criaderos neerlandeses viven de los alevines o angulas capturados en las albuferas litorales del Mediterráneo, estamos preocupados con razón. Mas como nos viveiros neerlandeses vivem alevins ou anguilas capturadas nos lagos costeiros do Mediterrâneo, estamos justamente preocupados.
invernaderoEn el ámbito de la Unión Europea, hoy hay 42.000 hectáreas fuera de invernadero, 23.000 en invernadero, 68.000 de viveros. No âmbito da União Europeia existem actualmente 42 000 hectares fora de estufa, 23 000 em estufa e 68 000 de viveiros.

semillero
viveroLa combinación de la falta de control con la inmigración ilegal está convirtiendo a Europa en un vivero privilegiado para el terrorismo. A combinação de falta de controlo e imigração ilegal faz mesmo da Europa um viveiro privilegiado para o terrorismo. En el ámbito de la Unión Europea, hoy hay 42.000 hectáreas fuera de invernadero, 23.000 en invernadero, 68.000 de viveros. No âmbito da União Europeia existem actualmente 42 000 hectares fora de estufa, 23 000 em estufa e 68 000 de viveiros.Por tanto, es necesario realizar estudios especiales sobre estas especies en vías de extinción en los campos de la producción de semillas, el cultivo de plantas y la gestión de viveros. Assim, são necessários estudos especiais sobre estas espécies em vias de extinção, no que se refere à produção de sementes, ao cultivo de plantas e à gestão de viveiros.

Dictionary