Portuguese-Swedish translations for animado

livligJag tycker att vi har haft en rik och livlig debatt här i dag.Penso que tivemos hoje um debate rico e animado. Fru talman, ärade ledamöter! Tack för en livlig debatt och för era många förslag och idéer.Senhora Presidente, Ilustres Deputados, os meus agradecimentos por este animado debate e pelas numerosas propostas e ideias que V. Exas. apresentaram. Det var en mycket livlig debatt, som präglades av känslor och av saklighet och som tog upp olika aspekter.Foi um debate muito animado, carregado de emoções e de sensatez, e que abordou diversos aspectos da questão.
besjäladOch omvänt kan denna fördjupade uppfattning av filosofien lära oss en mera besjälad syn på konsten.

levande
Det är viktigt att stödja goda gränsöverskridande projekt och kompletteringar av yrkesutbildningen för att kunna utforma undervisningen i främmande språk på ett mer levande och effektivt sätt.Impõe-se incentivar bons projectos transfronteiras e módulos adicionais na formação profissional, que tornem mais animado e eficaz o ensino de línguas estrangeiras. Du får aldrig skada ett levande djur!Mördaren begravde sitt offer levande.
munterHöstens varselstatistik är ingen munter läsning. "Me and my girl" är en munter, glad och underhållande musikal med smittande musik.
piggenÄr du pigg på kvällarna?
spänd
sprudlande
upphetsad