Portuguese-Swedish translations for eficiência

effektivitet
Energieffektivitet innebär ekonomisk effektivitet.Falar de eficiência energética é o mesmo que falar de eficiência económica. Var mer ambitiös när det gäller bilarnas effektivitet.Sejam mais ambiciosos no que respeita à eficiência dos automóveis. I betänkandena efterfrågas större effektivitet.Os relatórios pedem mais eficiência.
verkningsgradenDen riktiga översättningen är ?med hög verkningsgrad?.A tradução correcta é 'korkean hyötysuhteen? ('elevada eficiência?). Elmotorer har en verkningsgrad som kan vara så hög som 60 procent, medan verkningsgraden för traditionella motorer ligger på 20 procent.A eficiência da tecnologia utilizada em veículos eléctricos pode atingir os 60%, enquanto que os motores tradicionais só têm uma eficiência de 20%. Det väsentliga är att man vill stödja teknik med hög verkningsgrad oberoende av storleken.O que é importante é que exista vontade de apoiar a tecnologia de elevada eficiência, independentemente da dimensão.

Dictionary