Portuguese-Swedish translations for eleitorado

kurfurstendömeett
väljareenVi är skyldiga våra väljare detta.Devemo-lo ao nosso eleitorado. President Bush vet att han har internt stöd av sina väljare.O Presidente George W. Bush sabe-se apoiado a nível interno pelo seu eleitorado. Vi står fast vid detta löfte till svenska väljare.Permanecemos fiéis a essa promessa ao eleitorado sueco.

väljarkårenDetta parlament, som har en stor väljarkår, sprider naturligtvis kostnaderna väldigt mycket.Evidentemente, o Parlamento Europeu, com um vasto eleitorado, reparte amplamente os seus custos. Det är en väljarkår som ser på oss och betraktar det europeiska systemet som tungrott och byråkratiskt.Esse eleitorado olha para nós e vê no sistema europeu uma engrenagem pesada e burocrática. Konsekvensen av detta är att vi har få ledamöter här, vilket också innebär att en avspegling av vår väljarkår inte kan garanteras här.É essa a razão por que estamos aqui hoje em número tão reduzido, o que não permite garantir uma devida representação do nosso eleitorado.
valmannakåren
valmanskårenI Storbritannien har vi redan en valmanskår som präglas av stor euroskepticism.No Reino Unido já temos um eleitorado muito eurocéptico. Tydligen vill inte herr Blak respektera dem, men det får hans valmanskår avgöra.O senhor deputado Blak, obviamente, não quer respeitá-los, mas isso cabe ao seu eleitorado julgar. Jag vill be ledamöterna att vara mycket försiktiga så att de inte undergräver förtroendet hos EU:s valmanskår genom att gå i taket över skandaler.Pediria aos deputados que tivessem o maior cuidado em não empolar os escândalos, para não comprometer a confiança do eleitorado europeu.

Dictionary