Portuguese-Swedish translations for mastro

flaggstången
masten. – Herr talman, herr kommissionsledamot! Europeiska unionen är som en båt med kölen i Medelhavet och masten i Östersjön.Senhor Presidente, Senhor Comissário, a União Europeia é como um navio, com a quilha no Mar Mediterrânico e o mastro no Báltico. Som vi säger i vårt land ?varje mast bör bära sitt eget segel?. Vi bör inte alla anklagas för ansvar som är uppdelade.Como dizemos no nosso país, "cada mastro com a sua vela", e não devemos ser todos julgados de igual forma por responsabilidades que são diferentes. Vissa former av gemensamt utnyttjande av nätinfrastruktur, särskilt gemensamt utnyttjande av platser och master, skulle kunna bidra väsentligt till att minska nätutbyggnadens miljöpåverkan.Determinadas formas de partilha da infraestrutura de redes, nomeadamente, a partilha de locais e de mastros, poderá contribuir grandemente para a redução do impacte ambiental da implantação de redes.

Dictionary