Portuguese-Swedish translations for metro

tunnelbanaen
Den har inga spårvagnar, ingen tunnelbana, inte ens en planskild korsning.Não tem eléctricos, nem metro, nem mesmo um viaduto. Det är fåfänga förhoppningar herr Sarkozy, eftersom ni inte ens kan övertyga de anställda i Paris tunnelbana.Esperanças vãs, Senhor Presidente Sarkozy, uma vez que o senhor não consegue sequer convencer os trabalhadores do metro de Paris. För närvarande är Londons tunnelbana helt avspärrad, stillastående, stängd.Por enquanto, o Metro de Londres está completamente bloqueado, paralisado, encerrado.
meteren
Denna glaciär smälter nu, och den förflyttar sig med två meter per timme - två meter per timme!Este glaciar está a derreter e a deslocar-se a dois metros por hora - dois metros por hora! Vår flotta fiskar på djuphav med 200 meters djup.A nossa frota está a pescar no alto-mar, a 200 metros de profundidade. Låt oss då inte tala om 1 000 meter.Não vamos falar, então, em mil metros.