Portuguese-Swedish translations for pecado

synden
Jag tillåter mig att säga: synd som bekännes är synd som förlåtes.Permito-me dizer: pecado confessado, pecado perdoado. Enligt vissa av mina kolleger är inkompetens en förlåtlig synd.Aos olhos de alguns dos meus colegas, a incompetência passa por pecado venial. Här finns det verkligen anledning att säga ”den av er som är fri från synd skall kasta den första stenen”.A este respeito, podemos efectivamente dizer: "quem estiver livre de pecado, que atire a primeira pedra".