Portuguese-Swedish translations for ruim

• dålig
  Det var dåligt av mig att inte höra av mig.
  Det var en dålig film jag såg.
  Jag känner mig lite dålig idag.
• usel
• elak
  Akta dig för den elaka läraren!
  Jag har en elak värk i foten.
• eländig
• ful
  Det var den fulaste victor jag någonsin sett.
  Han kan bara måla fula tavlor.
  Han har fått ett riktigt fult sår.
• gemen en
  Där uppe i det blå anser man sig mer upplyst och kunnig än det gemena folket.
  Hans personangrepp på Anna är gement och elakt.
• illa
  Cancún borde inte alls bli lika illa.Cancún não será tão ruim, claro.
• miserabel
• olämplig
  Är en dömd brottsling alltid olämplig som lärare?
  En person som druckit en hel flaska vin är olämplig som bilförare.
  Det vore högst olämpligt att avbryta projektet just nu.
• ond en
  Jag tappade hammaren på foten och fick ont i tån.
  Ont ska med ont fördrivas.
• opassande
  Han kom med en opassande kommentar vid middagsbordet.
• slarvig
• tafflig
  När ny teknik lanseras känns tidigare apparater lätt taffliga.
• undermålig
  Hur kan företaget sälja en sådan undermålig produkt?
  Ditt testresultat var undermåligt, så du har ingen chans att få tjänsten.

Related words

• maruim
• ser ruim/uma porcaria, uma merda
• notícia ruim chega rápido