Portuguese-Swedish translations for íntimo

intimVarje intim detalj av vårt privatliv är nu känd.Todos os pormenores íntimos da nossa vida privada são agora conhecidos. Detta är känsliga, intima och för många av våra väljare, etiska frågor.São questões sensíveis e do foro íntimo que, para muitos dos nossos eleitores, têm uma dimensão ética. Jag vet inte om det berodde på bibliotekets mer intima omgivning eller parlamentets fysiska närhet, men våra diskussioner var givande.Se foi em consequência do ambiente mais íntimo da Biblioteca ou da proximidade física do Parlamento, as nossas discussões foram produtivas.
innerstDe vägrade att bråka mer eftersom de innerst inne visste att ett nytt krig vore ödesdigert.Recusaram continuar a lutar entre si, sabendo no seu íntimo que uma nova guerra seria fatal. Men de svaga är många gånger kvinnorna, övergivna av sina makar eller sambor, eller pressade av omgivningen att göra en abort som de innerst inne inte vill.O mais fraco é também muitas vezes a mulher, abandonada pelo marido ou pelo parceiro, ou pressionada pelo círculo social a fazer um aborto que no íntimo não deseja.

mysigDet är mysigt när vi sitter här alla tillsammans.Vi besökte en mycket mysig restaurang igår kväll.

Dictionary