Spanish-Czech translations for banal

banálníPoložím pouze tuto otázku, protože si nemyslím, že je banální. Formulo esta pregunta porque no creo que sea banal. Pokud se chcete pokusit obhájit nedodržení tohoto slibu, dříve než tak učiníte, zeptejte se sama sebe - jsou to skutečné důvody a nikoli banální výmluvy? Si pretende defender el fracaso de este compromiso, antes de hacerlo le pido que se pregunte: ¿son éstas razones genuinas o simples excusas banales? Provozu nelze bránit z takových banálních důvodů, jakými je barva hasicího přístroje nebo velikost zpětného zrcátka. Su utilización no se podrá impedir por motivos banales como el color de los extintores o el tamaño de los espejos laterales.
přízemní

obvyklý
obyčejný
všedníUvědomujeme si, že povyk kolem změny klimatu se uklidňuje a že změna klimatu se stává běžným, všedním tématem. Nos damos cuenta de que el bombo del clima está decayendo y de que el cambio climático se está convirtiendo en una cuestión banal y cotidiana.

Dictionary