Spanish-Czech translations for indignación

• hněv
  Hněv, rozhořčení a protesty dosáhly výbušných výsledků. Rabia, indignación y protesta se han encontrado con resultados explosivos.
• pobouření
  Svévolné uvěznění a odsouzení Chu Ťii vyvolalo po celém světě silné pobouření. El arresto arbitrario y la condena de Hu Jia han causado indignación en todo el mundo.
  Toto pobouření sdílejí podle mne i agentury Organizace spojených národů, které v tomto regionu působí. La indignación que siento la comparten las agencias de las Naciones Unidas que están activas en esta zona.
  Několik poznámek: V první řadě bych chtěla vyjádřit své pobouření sloganem kampaně za "ne" v Irsku. He aquí algunos comentarios: en primer lugar quiero expresar mi indignación por el lema de la campaña por el "no" en Irlanda.
• vztek
  Vztek na nekonečné kolony automobilů a policejních aut na ulicích Lublaně je příznakem rozsáhlejšího neklidu. La indignación por la interminable caravana de automóviles y vehículos policiales en las calles de Liubliana es sintomática de un malestar más amplio.
• zuřivost

Synonyms

• enojo
• ira

Related words

• indignar
• indignante
• indignado
• indignarse