Spanish-Czech translations for por el momento

• až dosud
• doposud
  Doposud víme jen o transparentním norském systému, který má dobré firemní řízení. Por el momento, sólo tenemos conocimiento de un sistema noruego transparente que aplica las normas del buen gobierno.
  V tomto bodě mám na mysli irskou vládu, jež o fond doposud nezažádala. Pienso en el caso del gobierno irlandés, que por el momento no ha solicitado el Fondo.
  Doposud však chyběl jasný a srozumitelný plán ze strany orgánů Společenství. Sin embargo, por el momento las instituciones comunitarias carecen de un plan claro y de conjunto.
• prozatím
  Prozatím tento návrh schválit nemohu. Por el momento no puedo refrendar esta propuesta.
  Prozatím si proto ve všech otázkách ponecháme svůj postoj. Por el momento, por lo tanto, nos reservamos nuestra posición en todos los aspectos.
  Prozatím má tato naše malá jednotka základnu na Korsice. Por el momento, tenemos esta pequeña unidad con base en Córcega.

Related words

• por el amor de Dios
• por el amor de
• Portell de Morella
• molestia por el ruido
• estar con el ánimo por los suelos