Spanish-Danish translations for acto

handlingDet er simpelt hen en kriminel handling. Es simplemente un acto delictivo. Det er en politisk handling, vi skal gennemføre. Es un acto político que debemos llevar a cabo. Vi skal nu gå over til handling. Ahora hay que pasar a los actos.
aktFinanstilsyn (undertegnelse af retsakterne) Vigilancia financiera (firma de actos) I alt drejer det sig om ca. 220 retsakter. Afecta en total a más o menos 220 actos. Pakken indeholder ændringsforslag til tre retsakter. El paquete recoge enmiendas para tres actos legislativos.

dåd
gerningMed en uigenkaldelig gerning som dødsstraf er dette ikke muligt. Con un acto irreversible como la pena de muerte eso no es posible. Jeg fordømmer denne barbariske gerning, der er ethvert civiliseret samfund uværdig. Condeno enérgicamente este acto de barbarie, indigno de cualquier sociedad civilizada.

Dictionary