Spanish-Danish translations for alemana

• tysker
  Som tysker vil jeg desuden sige, at jeg finder den tyske regerings adfærd kynisk. Como alemana, tengo que decir que la conducta del Gobierno alemán me parece cínica.
  Som nederlænder i Tyskland ved jeg, at jeg også efter den tyske udlændingelov behandles anderledes end tyskere. Como holandesa que vive en Alemania sé que, según la ley alemana sobre extranjería, se me trata de modo diferente que a los alemanes.
  De har medvirket til fordrivelse af de tyskere, der alligevel hellere ville bo i Tyskland, og derfor ville undertrykke deres ikke-tyske medborgere. Estas aseguraban el destierro de aquellos alemanes que siempre habían querido vivir en Alemania y, por lo tanto, pretendían oprimir a la población no alemana.
• tyskere
  Som nederlænder i Tyskland ved jeg, at jeg også efter den tyske udlændingelov behandles anderledes end tyskere. Como holandesa que vive en Alemania sé que, según la ley alemana sobre extranjería, se me trata de modo diferente que a los alemanes.
  De har medvirket til fordrivelse af de tyskere, der alligevel hellere ville bo i Tyskland, og derfor ville undertrykke deres ikke-tyske medborgere. Estas aseguraban el destierro de aquellos alemanes que siempre habían querido vivir en Alemania y, por lo tanto, pretendían oprimir a la población no alemana.
  Fra den 19. januar 1946 blev 135.000 tyskere tvunget til at forlade Ungarn - alle de personer, der i 1939 havde hævdet, at deres modersmål var tysk. A partir del 19 de enero de 1946, 135 000 alemanes tuvieron que abandonar Hungría, todos aquellos que en 1939 habían afirmado ser de lengua materna alemana.

Related words

• República Democrática Alemana
• cucaracha alemana
• Austria Alemana
• filología alemana
• zarzaparrilla alemana
• Día de la Unidad Alemana
• República Federal Alemana
• abeja negra alemana
• Confederación Alemana