Spanish-Danish translations for aquella

denDen drøftelse var meget udbytterig. Aquellas conversaciones fueron provechosas. Dengang fandt den ingen genklang. En aquella ocasión no tuvo ningún eco. Dengang havde vi meget store forventninger. En aquella época albergamos grandes esperanzas.
detHvad var det, vi sagde dengang? ¿Qué fue lo que dijimos en aquella ocasión? Det klarer vi ikke, sagde De dengang. En aquella ocasión dijo que no se podía mantener todo esto. Kommissionen demonstrerede dette ved den lejlighed. Esa comisión lo demostró en aquella ocasión.

disseDisse 12 ændringsforslag blev alle forkastet af Kommissionen. En aquella ocasión, el Parlamento aprobó 12 enmiendas de la primera propuesta. Vi indser nu, at disse spørgsmål sandsynligvis var berettigede. Ahora nos damos cuenta de que aquellas preguntas estaban probablemente justificadas. Det var kun kvinder og nogle ældre og børn, der overlevede disse krige. De aquellas guerras solamente sobrevivieron mujeres y algunos ancianos y niños.

Dictionary