Spanish-Danish translations for consecuentemente

derforDerfor kan jeg ikke stemme for de europæiske bestemmelser om tobaksavl. En la política es absolutamente necesario actuar consecuentemente. Jeg ville derfor sætte stor pris på, hvis De kunne forklare os, hvad de næste skridt bliver. Consecuentemente, me gustaría que explicase también cuáles serían los próximos pasos que debemos tomar. Derfor ligger det største problem i gennemførelsen, hvis denne betænkning vedtages. Consecuentemente, el problema principal reside en la aplicación de este informe, si es aprobado.
ergo
følgeligDenne type foranstaltninger har haft en dramatisk effekt på fiskerflådernes størrelse og har følgelig reduceret deres aktivitet. Este tipo de medida ha afectado considerablemente al tamaño de las flotas pesqueras y, consecuentemente, ha reducido su actividad. Vi kan imidlertid komme i den uheldige situation, at de lokale myndigheder - og følgelig de lokale skatteydere - skal tage sig af herreløst og historisk affald. Sin embargo, también puede darse la desafortunada situación de que las autoridades locales, y consecuentemente los contribuyentes locales, tengan que enfrentarse a los residuos huérfanos e históricos.
senere

Dictionary