Spanish-Danish translations for de hecho

søreme
faktiskFaktisk er det modsatte tilfældet. De hecho, es más bien lo contrario. Vi skal faktisk gøre et modsatte. De hecho, debemos hacer lo contrario. Rent faktisk har vi kun begrænsede muligheder. De hecho, tenemos muy pocas opciones.

sandeligDet hele foregår så sandelig her hos os. De hecho, todo está pasando en nuestro patio trasero. Det håber jeg sandelig, vi holder os til. De hecho, espero que nos ajustemos a esto. Den skabte så sandelig debat, særligt i mit eget land. Y, de hecho, estimuló ese debate, particularmente en mi país.
sandhed2008 er i sandhed et år af afgørende betydning for Europa. El año 2008 es, de hecho, un año decisivo para Europa. Dette er i sandhed noget, som markederne kræver af os. De hecho, esto es algo que los mercados nos están pidiendo. Dette spørgsmål understreger i sandhed behovet for en fælles EU-holdning til Kina. De hecho, esta cuestión pone de relieve la necesidad de adoptar un enfoque común de la UE en lo que respecta a China.

Dictionary