Spanish-Danish translations for exención

• dispensation
  Der var en overgangsfrist, men der kom ingen dispensation. Como el señor Rothley ha indicado anteriormente, habría sido posible conceder una exención.
  Hvad angår forbuddet mod sprøjtning fra luften, er der fundet et kompromis med hensyn til behandling af anmodninger om dispensation. En lo relativo a la prohibición sobre la pulverización aérea, se ha llegado a una solución transaccional sobre el procesamiento de solicitudes de exención.
  For områder med få eller ingen slagterier kan Kommissionen give dispensation til, at de nævnte afstande og tidsrummet forøges med maksimalt 50%. En regiones con escasos o ningún matadero, la Comisión podrá conceder una exención autorizando el incremento de los tiempos y distancias citadas en un 50 por ciento.
• fritagelse
  Fritagelse for merværdiafgift ved visse former for endelig indførsel af goder ( Exención del impuesto sobre el valor añadido de algunas importaciones definitivas de bienes (versión codificada) (
  JuniBevægelsen slår til lyd for svensk fritagelse fra EU's arbejdsret. La Lista de Junio defiende la exención sueca del Derecho laboral de la UE.
  Subsidiaritet betyder ikke automatisk fritagelse fra markedsreglerne. La subsidiariedad no significa una exención automática de las normas del mercado.
• immunitet

Related words

• exento
• eximir