Spanish-Danish translations for físico

• fysiker
  Jeg kan fortælle Dem, at jeg også er videnskabsmand af uddannelse og tillige fysiker. Les puedo decir que también yo soy un científico por formación y, además, físico.
  De har næsten altid ret, hr. Linkohr, men her mener jeg, at De har regnet galt, selv om De er fysiker. Usted casi siempre tiene razón, Sr. Linkohr, pero creo que en este caso ha errado en sus cálculos, pese a ser físico.
  Herudover systematisk og rigtig brug af en medicinsk fysiker, der skal vurdere ethvert indgreb i udstyr, der benyttes til radioterapi. Aparte de eso, la participación correcta y sistemática de un físico médico, que tendrá que evaluar cualquier intervención sobre los instrumentos utilizados para la radioterapia.
• fysisk
  Der er en omkostning for de fysiske modtagere. Existe un cargo para los receptores físicos.
  Med dette følger fysisk og psykisk mishandling, seksuel udnyttelse og drab. Va acompañado de maltrato físico y mental, de explotación sexual, de homicidios.
  Det forbød ligeledes kommunikation, som på fysisk eller moralsk vis kan skade mindreårige. Prohibía asimismo las comunicaciones que pueden provocar perjuicios físicos o morales a menores.

Related words

• física