Spanish-Danish translations for por consiguiente

• altså
  De vil altså være tilgængelige. Por consiguiente, estarán disponibles.
  Vi skal altså sende nogle signaler. Por consiguiente, hemos de establecer signos.
  I virkeligheden er det altså flere. Por consiguiente, la cifra real es más elevada.
• derfor
  Der er derfor ikke noget problem. Por consiguiente, no hay ningún problema.
  Derfor skal vi støtte betænkningen. Por consiguiente, apoyaremos el informe.
  Derfor kan det være vildledende. Por consiguiente, puede ocasionar malentendidos.
• ergo
  Jeg er ikke i stand til at komme ind på alle aspekterne, heller ikke i lyset af tiden, ergo foretager jeg et ganske kort udvalg af, hvad jeg i det mindste selv anser for hovedpunkter. No soy capaz de analizar todos estos aspectos, entre otras cosas debido a la falta de tiempo; por consiguiente, haré una breve selección de los que personalmente considero puntos principales.
• følgelig
  Følgelig kan jeg ikke støtte den. Por consiguiente, no puedo apoyarlo.
  Jeg stemte følgelig for betænkningen. Por consiguiente, he votado a favor del informe.
  Vi har følgelig stemt imod denne indstilling. Por consiguiente, hemos votado en contra de la recomendación.

Related words

• por consecuencia
• decreto por consentimiento
• decisión por consenso
• conseguir por la fuerza