Spanish-Danish translations for presupuestar

budgettereDet betyder, at man må budgettere med et overskud på 1,3 % og se bort fra den anden søjle. Esto significa presupuestar un superávit del 1,3 %, dejando de lado el segundo pilar. Vi har dog behov for en langsigtet forpligtelse, før vi budgetterer med dette behov for at finde en løsning. Sin embargo, necesitamos un compromiso a largo plazo para presupuestar esta necesidad y encontrar una solución. For det andet gør tillægs- og ændringsbudgettet det muligt at budgettere med væsentlige reduktioner af de beregnede behov for et antal sektorer på landbrugsområdet. En segundo lugar, el presupuesto rectificativo y suplementario permite presupuestar reducciones importantes en las necesidades estimadas de diversos sectores agrícolas.

Dictionary