Spanish-Danish translations for rogar

bedeDet vil jeg bede Dem lægge mærke til i fremtiden. Le rogaría que lo tuviera presente en el futuro. Jeg vil bede om, at dette ikke gentager sig. Rogaría que esto no se repitiese. Jeg vil gerne bede Dem om at sende en hilsen til den nye præsident. Le rogaría que usted transmita nuestras felicitaciones al nuevo Presidente.
bønfaldeHvor ofte skal vi bede, opfordre, bønfalde - jeg kan ikke lige komme på mere - Kommissionen, så den endelig gør noget? ¿Cuántas veces tenemos que pedir, rogar, suplicar -o no sé que más- a la Comisión para que haga por fin algo?

Dictionary