Spanish-Danish translations for uno

enÉt af vores mål er konvergens. Uno de nuestros objetivos es la convergencia. Et af disse er Det Forenede Kongerige. Uno de ellos es el Reino Unido. Dette er et af Københavnskriterierne. Se trata de uno de los criterios de Copenhague.
énJeg vil gerne tage fat på flere ting, én ad gangen. Me gustaría tratar varios asuntos, uno a uno.

ettal
manDernæst lærer man af hinanden. De esta forma, aprenden unos de otros. At være en kro er at blive, hvor man er. Ser posada es quedarse donde uno está. Man kan altid diskutere procentsatser. Uno siempre puede discutir sobre porcentajes.
en/et
enerHydrogen er en af fremtidens energiformer. El hidrógeno es uno de los vectores energéticos del futuro. De betaler meget høje priser for deres energi. Están pagando unos precios muy elevados por su energía. Det ene er, om vi overhovedet bør give offentlige midler til energi. Uno es si deberíamos financiar públicamente la energía o no.
etMit eget land Cypern er et sådant eksempel. Mi propio país, Chipre, es uno de ellos. Dette er blot et af de mange eksempler. Se trata de uno de los muchos ejemplos que podríamos dar. Et af disse er Det Forenede Kongerige. Uno de ellos es el Reino Unido.
nogenNu bør man ikke komme med beskyldninger mod nogen anden. Ahora no debemos acusarnos los unos a los otros. Der står ikke nogen i forordningen! No figura ninguno en el reglamento. Lad os ikke fornærme nogen af parterne, det ville være en fornærmelse mod freden. No insultemos ni a unos ni a otros; eso sería insultar a la paz.

Dictionary