Spanish-Dutch translations for apogeo

apogeum
hoogtepunt
Bulgarije is een klein land en de recessie is daar op haar hoogtepunt. Bulgaria es un país pequeño y la recesión allí está en su pleno apogeo. De omvang van de handel in kinderen is het tienvoudige van de transatlantische slavenhandel toen deze op z'n hoogtepunt was. El volumen actual de la trata de niños es, hoy por hoy, diez veces mayor que el comercio transatlántico de esclavos en su apogeo. Ikzelf ben geboren in 1971, op het hoogtepunt van de zogeheten communistische normalisering in mijn land, een van de periodes waarin mijn land het hevigst gebukt ging onder de communistische terreur. Nací en 1971, en el apogeo de la denominada normalización comunista en mi país, que constituyó uno de los periodos más duros que mi país ha atravesado.