Spanish-Dutch translations for capítulo

hoofdstuk
Hoofdstuk A-30 veroorzaakte weer problemen. El capítulo A-30 volvió a presentar muchos problemas. In het Verdrag is geen hoofdstuk over energie opgenomen. En el Tratado no hay un capítulo sobre la energía. Welnu, dat kan best zo zijn, maar MONUC heeft een 'Hoofdstuk 7'-mandaat. Quizá, pero la MONUC tiene el mandato del capítulo VII.
aflevering
De aflevering opent met een gestreste Marge en we zien een versnelde versie van haar dagelijkse bezigheden. En la tercera temporada de Los Simpson, en el capítulo "Homer solo", se trata el mismo tema. De grote stookinstallaties, aflevering 2, is ook een belangrijk verslag. Las grandes instalaciones de combustión, capítulo 2, es también un informe importante. auteur. - (ES) Mijnheer de Voorzitter, we beleven vandaag een nieuwe aflevering van die tragische vervolgserie die zich afspeelt in de Democratische Republiek Congo. Autor. - (ES) Señor Presidente: nuevo capítulo éste de hoy, de trágico serial, que tiene como protagonista a la población de la República Democrática del Congo.

episode
Dit is de laatste episode uit de lange soap opera over de transeuropese vervoersnetwerken. Hemos llegado al último capítulo de la larga telenovela de las redes transeuropeas de transporte. Het was een zeer bijzondere episode in de geschiedenis van Polen en het is heel goed dat we dat vandaag ook hier in dit Parlement, in Straatsburg herdenken. Fue un capítulo muy especial de la historia de Polonia y me alegra que lo conmemoremos hoy aquí, en este Parlamento en Estrasburgo.
kapittel
De Cypriotische bevolking op beide delen van het eiland heeft er alle belang bij om dit werkelijk duistere kapittel van de gezamenlijke geschiedenis te verwerken. Es de enorme interés para el pueblo chipriota, por ambas partes, que se vuelva a examinar un capítulo oscuro de su historia común.
krop